中观根本慧论·中论广释 第十四课
龙树菩萨 造颂
麦彭仁波切 造释
索达吉堪布 译讲
龙树菩萨 造颂
麦彭仁波切 造释
索达吉堪布 译讲
酿吉钦布奏旦涅咪扬
宗内门兰钦波鄂嘉达
巴嘎达鄂灿吐谢莫到
敦巴特吉坚拉夏擦漏
涅庆日俄再爱香克思
加华头吉新拉意拉闷
晋美彭措夏拉所瓦得
共机多巴破瓦新吉罗
大悲摄受具诤浊世刹
尔后发下五百广大愿
赞如白莲闻名不退转
恭敬顶礼本师大悲尊
自大圣境五台山
文殊加持入心间
祈祷晋美彭措足
证悟意传求加持
顶礼本师释迦牟尼佛!
顶礼文殊智慧勇识!
顶礼传承大恩上师!
无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇
我今见闻得受持 愿解如来真实义
为度化天边一切众生 请大家发无上殊胜的菩提心!
由第二大佛陀[85]龙猛菩萨所著的《中观根本慧论》,以二十七品宣说了释迦牟尼佛第二转法轮的究竟实义。我们现在正在学习第二品《观去来品》。
按照《中论释》的科判,《观去来品》广说理证部分主要从三个方面遮破对方观点:一、遮破所立;二、遮破能立;三、以观察之理遮破。前面已从观察作业和观察作者两个方面遮破了所立,现在正在讲第二部分---遮破能立。
按照萨迦派果仁巴大师的科判,遮破能立部分主要从五个方面宣讲:一、破来去之因--发,即从发动、出发方面破;二、破来去之业--道,即从所去道路方面破;三、破来去之对治--住,即从来去不存在住方面破;四、破来去之果--返回;五、破住等具有存在之能立,即从“安住的能立”方面破。
第一破来去之因--发,主要从两方面遮破:一、承许有去的行为而破;二、不承许有去的行为而破。昨天讲了第一部分,即在承许有去的行为之情况下,所谓的发动或出发不成立。
《中论》的颂词在藏文经论中属于比较难懂的。如果没下一定功夫,恐怕连解释颂词的字面意思也不容易。当然,对智慧不高的人来讲,即使听《佛子行》、《入行论》等简单的法,也会感觉很困难。(《入行论》第九品《智慧品》还是非常难的。)但智慧较高的人一般都会对中观、《俱舍论》[86]、《现观庄严论》[87]等较难的论典很有兴趣,因为这时他们的智慧可以用得上,并且能学到很多新的内容。像人身难得、寿命无常等简单的法,很多佛经都有宣讲。
知识界、文化界的很多人应该也会对这样甚深的中观理证有浓厚的兴趣。从我们金刚道友的情况就可以看出来,一般智慧不错、对佛法非常有信心的道友都特别喜欢中观。当然,前世对空性法的串习和善根方面的不同,也会导致一些差别。众生的根基并不相同。
希望大家课后能认真思维每天所讲的内容。首先,一定要会解释颂词和讲义的字面意思;其次,要知道所讲的颂词归属于什么科判当中,科判的内容是什么;另外,也要学会总结每天的所学,比如,今天讲了三个颂词,每个颂词大概内容是什么,自己闭起眼睛也能想起来,推理方法在心里也能运用。若能如此,每天就会学得很不错。
可能也有个别道友看到要考试了,或正在听课的时候,想着一定要好好学、认真看书,但过后就禁不住开始散乱。我们以前读书的时候偶尔也会这样,当看到老师正在讲课、布置作业的时候,有些同学学得特别认真,就想着自己以后一定要专心学,但下课以后就开始散乱。虽然凡夫人经常会这样,但大家还是要尽量克服这一点。
这次我计划用三四个月的时间讲完《中论》。在这个过程中,如果大家能经常运用自己的智慧去分析、思考,应该会有很大收获。虽然我讲得不一定很好,但你们可以参考几位著名论师的《中论》讲义,这样对照着学应该可以通达。我只是给大家打开一个思路而已。以前我学过这部法,得过法王如意宝非常清净的传承,这次也是想给大家献上《中论释》的传承,以后这个传承可能很难得到。
大家在学的时候最好能参阅几部著名的《中论》注疏,了解一下印度佛教、汉传佛教以及藏传佛教大德们的中观思想、见解。希望大家在这方面能运用自己的智慧。
昨天讲了遮破去之能立,即遮破对方成立去的理由。首先从“发”方面破,推出已去、正去、未去三时的道路或行为当中都没有所谓的出发,这是从承许行为的角度观察。今天从不承许行为的角度观察,抉择出发不存在。
癸二(不承许作业也不成发):
未发无去时,亦无有已去,
是二应有发,未去何有发?
藏文译本颂词:
于未发之前,何处发可成?
去无去时无,未去何有发?
于未出发之前--停留之际,在何处出发可以成立呢?已去的道路上无有出发,去时--正去的道路上也无有出发;未去的道路上又如何会有出发呢?也不可能有。也就是说,尚未出发之前,在任何一个地方都不存在出发。
昨天已经分析过,已去的道路上不存在出发,因为去的动作已经过去了,过去的道路与现在的出发无法相应;正去的道路上也无有出发,因为对方认为出发是去的因,即出发先存在,然后才有去,两者不能同时并存,正去的时候,出发实际已经灭尽,这时只能叫去不能叫出发;未去的道路上也不能成立出发,因为虽然与去没有任何关系的一段地面存在,但如果去者尚未去,即去的行为还像石女儿一样不存在,那所去道路就不能成立,这样上面的发更无法成立。所以,从三时道路的角度观察,出发根本不存在。
按照果仁巴大师的科判,此颂是在未承许行为的前提下,从道路方面进行观察:既然正在停留,并没有去的行为,那三时去的道路就不能成立,如此一来更不可能有上面的出发。
下面是《中论释》对颂词的解释:
【如果对方提出:去法应该是存在的,因为有已经趋入、正在趋入以及尚未趋入三种道路之说的缘故。】
对方认为:去法应该是存在的,因为已经出发、正在出发和尚未出发的三种道路存在之故(趋入是出发之意)。也就是说,对方认为三时去的道路上存在出发,想以此来成立去。但这并不合理,下面就要破斥他们这一观点。
【如果去者成立,则天授正在坐的时候应该另外有出发。但在出发者没有出发或者说是出发之前,也即天授停留的时候,又能在哪条道上出发呢?】
中观宗驳斥说:如果去者真正有了去的动作,比如天授正往路上去,这时出发也许会发生,但他现在还在停留并没有去,这样所谓的出发能在哪条道路上成立呢?根本不能成立。
【因为在那条道上,既没有正在趋入的去时,也没有在道上已去。】
此处是解释颂词“去无去时无”:既然天授正在停留,还没有去的行为,那就不会有已去和正去的道路,更不会有上面的出发。
对方又认为:虽然他现在还没有去,但一会儿他去的时候,就会有正去的道路,因此正去的道路上应该存在出发。
但这种观点并不合理,前面已经再三观察过,所谓的正在去根本不能成立,即使成立,但由于它与出发相违,不能同时并存,正去存在的时候,出发也不可能存在。
【如果对方又认为:既然如此,那么在未去的道上应该有出发吧?】
对方辩驳说:在未去的道路上应该可以有出发吧?比如,一个人现在正在吃饭,一会儿吃完后就会上路出发。
那天,我在学院看见一个道友往山下走,便问他:“你要去哪里?”他回答说:“我到洛若之后再看吧,如果有往上去的车,我就上去,如果有往下去的车,我就下去。”有的人可能真的很无聊吧,他出发的道是什么呢?上也可以,下也可以。在他的心中,对未来的道路要这样安排吗?
【在“未去”中去的行为尚未产生,也没有出发,那么出发又何在呢?正如人正在停留而并没有在道上去。】
中观宗驳斥说:既然一个人正在停留并没有去的行为,那所去道路从本体角度讲与石女的儿子和虚空就没有什么差别,根本没有产生。既然所去道路尚不存在,怎么能说上面存在出发呢?
【因此,只有去的行为已经生起才能称其为“出发”,直至出发尚未生起之前,正在去的概念也不存在。】
此处长行文与果仁巴大师的分析方法稍有不同。果仁巴大师是从出发为因,依靠破出发而遮破去;麦彭仁波切则是相反,认为有了去才会有出发。从不同角度分析应该都可以。人们一般认为,没有去就不会有出发,出发是去刚开始的一种行为,从哪里出发的意思应该就是,从哪里去的行为开始算起。因此,麦彭仁波切从出发观待去之行为的角度破也很有道理。
世人通常认为正在去是存在的,因此正去的道路上应该存在出发。但是,所谓的正在去根本无法安立,由此正去的道路也不能成立。这样上面怎么会有出发呢?
【如同已去以及停驻时的情况一样。】
如果去的行为已经过去,则所去之路也会随之灭尽,上面也不可能有出发;正在停驻的时候,未去之路尚未产生,同样不可能有出发。所以,大家以后最好不要说:“我一会儿从什么地方出发,到什么地方去。”或者打电话问别人:“你已经出发了吗?”
原来我读甘孜师范学校的时候,炉霍班车站的电话特别落后,工作人员一直不停地摇,然后对着话筒喊:“喂喂,你们那里的班车出发了没有?喂喂,你们那里的班车出发了没有?”(众笑)记得我们当时背着包,站在那里整天地等,有时候班车两三天都不来,需要等很久,不像现在做什么事情都比较方便。
按照果仁巴大师的科判,到这里出发已经破完了,下面是从所作业--道方面破。但是看颂词好像还没讲完一样。感觉下面这个颂词仍安立为破出发可能好一点。
壬二(破来去之业---道):
无去无未去,亦复无去时,
一切无有发,何故而分别?
藏文译本颂词:
一切无有发,何故而分别?
去无未去无,亦复去时无。
中观宗驳斥说:一切情况下都没有出发,你们为何还要对此分别呢?既然发不存在,则不会有去,又怎会有所去道路呢?所以,已去的道路不存在,未去的道路不存在,同样,去时的道路也不存在。(这是按照果仁巴大师的科判进行的解释,即破来去之业---道。)
按照麦彭仁波切的观点,此颂并不是说已去、未去、正去的道路不存在,而是从三时的行为方面遮破出发。因为前面从道路方面破了出发之后,对方又认为:去的道路上可以没有出发,但去的行为当中应该存在出发,就像人们经常会说:“我现在正在出发”、“我还没有出发”或者“我已经出发了”等等。但这种说法也不合理。
下面是麦彭仁波切对颂词的解释:
【如果对方又说:虽然以此可以得出在三种道中没有出发的结论,但是,因为“已去”、“未去”以及“去时”这三种情形是必定存在的,所以,如果没有去,就不合理。】
对方认为:虽然在过去、现在、未来三时的道路上并不存在出发,但在已去、正去和未去三时的行为当中应该存在出发,因为已去、正去和未去存在之故。既然去存在,没有出发则不合理。
中观宗驳斥说:一切无有发,通过中观理证及因明真正的逻辑推理观察,所谓的出发和去,无论在三时的道路、时间,还是行为当中都不可能存在,既然如此,你们为什么还要以自己的虚妄分别念来假立出发和去存在呢?
按照我的想法,这个颂词也可以这样解释:一切当中都没有出发(前面已经得出了这个结论),既然去的因---出发并不存在,那你们为什么还要分别所谓的去存在呢?所以过去、现在、未来的去根本不存在。也就是说,通过过去的出发不存在,可以推出过去的去不存在;通过未来的出发不存在,可知未来的去不存在;通过现在的出发不存在,可知现在的去不存在。总之,三个因---出发都不存在,三个果---去怎么会存在呢?不可能存在。
下面的长行文是麦彭仁波切对此的解释:
【但是,无论在任何时候,如果以正量加以观察,所有情况的出发都了不可得或者不存在。前面的已去中怎么可能存在出发?现在正在去的过程以及未去中,又怎么可能存在出发呢?】
任何时候以正量[88]进行观察,出发在所有情况下都不能成立。既然如此,在已去、正去和未去的过程中又怎么会有出发呢?根本不会有。
此处主要从行为方面抉择没有出发:正在去当中不可能有出发,因为正去和出发完全相违;未去的行为还没有产生,也不可能有出发;已去的行为已经过去,同样没有出发。因此,三时去的行为当中都没有出发。前面从道路方面抉择之后,这里从行为方面也做了抉择,道路与行为有一定关系。
中观推理有时是从少许不同的层面或者反体[89]进行分析。若没有认识到这一点,就会感觉好像都差不多,尤其是《观去来品》和后面《观染染者品》里面的推理。但如果真正通达了其中内涵,就会了知这些颂词是从不同角度加以破斥的。
【既然这种说法无论如何进行观察都不存在,那么这种颠倒之谬论又怎么经得起以三时进行观察呢?】
在三时的行为当中,无论怎样观察都不可能找到出发。虽然人们经常会说:“自己已经出发了”、“自己正在出发”或者“稍等一会儿,自己马上出发”等等,但这些说法只不过是世间人的谬论而已。我们作为一名具有中观正见的理智者,应该懂得这一点。
按照果仁巴大师的科判,以上已经把来去之因--发、来去之业--道破完了。下面将破第三个方面,来去之对治--住,即人们经常说的“住在某处”“住还是去”等。住和去是行为上的反义词,这样从对治的角度,或从去的反方面来观察也可以,因为一般人都认为住应该存在,由此去也应该存在。下面就要对住进行观察。
【如果对方又提出:去法应该是存在的,因为与其相对的住法存在的缘故。无论何法,只要存在对治之法,该法就必定存在。如同光明与黑暗,此岸与彼岸相对而成立一样。】
对方又提出:与去相反的住是存在的,既然去的对治法或相反法---住存在,那么去也应该存在。就像如果光明存在,黑暗也会存在,有了光明,黑暗就会被遣除一样。如果黑暗不存在,那光明又能遣除什么呢?又如,有了此岸就会有彼岸、有了烦恼就会有智慧、有了白色就会有黑色……所以,相反的两个法都应该存在,住和去也是如此,一者存在,另一者也应该存在。
下面是中观宗对此的破斥。
壬三(破来去之对治---住)分二:一、总破住;二、别破去者住。
癸一(总破住):
去者则不住,不去者不住,
离去不去者,何有第三住?
中观宗驳斥说:去者则不可能住;不去者也不可能住(因为他本来就已经安住着,所以不可能再住,否则就会有在一刹那有两种住的行为之过失);离开了去者和不去者,何处还会有第三种住者住呢?在这个世间根本不存在。因此,所谓的住不能成立。
《中论》的有些推理方法基本相同,懂得了一种,其它的自然就会推了。
下面是麦彭仁波切对颂词的解释:
【如果住法或者安住的本体成立,则不应该超离于三时。但如果对其进行观察(,却并不成立)。】
如果住法,或者说安住自己的本体真正成立,那么肯定不能超离三时,但是,当真正用中观的方法分析,即从三时去者的角度观察,住根本不能成立。
【首先,在去者中则不能成立住,有关此理,将在下文进行阐述。】
首先,去者会不会住呢?不可能住,因为去者非住者,既然他正在去,又怎么会住呢?
【其次,在不去者中也没有住,如果在不去者中住法还能成立,则有两种住法,这就必将导致两个住者的过失。】
为什么不去者中有住法会有两种住法和两种住者的过失呢?因为若一个人是不去者(住者),那他本身就已经住了,如果再加上一个住,就会有两个住法,由此也会有两个住者。而实际上,一个住者只能有一个住的行为,不可能有两个,有两个住者更不合理。
比如一棵树断了,它是已断的树断了,还是未断的树断了呢?已断的树没有任何断的必要,因为既然已经断了,还要断什么呢?再断就会有两个断的过失;未断的树也不可能断,因为既然树的本体并没有断,那就不存在所谓的断。我们的分别念可能还会认为,虽然树以前没有断,但现在应该可以断。为破除这种分别念,可以从每个刹那进行观察,这样就会发现,树枝或者已断完,或者尚未断,而所谓的正在断,在任何刹那上都无法安立。
同样的道理,因为不去者(住者)本身已经有了一个住法,所以不可能再住,再住就会有两个住的行为,如果有两个住的行为,就会有两个住者的过失;去者(未住者)也不可能住,因为他有去的行为,并未住之故;而除了不去者(住者)和去者(未住者)以外,并没有所谓的正在住者,因为,正在住的行为在任何刹那上都无法安立。
【如果认为“天授”是去鹿野苑的去者,但“供施”却不是去往那里的去者,所以他是住者的话。】
对方认为:天授去鹿野苑[90]了,因此他是去者,而供施没有去,所以他是住者。我们一般也会认为:如果一位上师出门了,他就是去者;如果另一位上师住在寺院,他就是住者。
【我们就可以反问:“供施究竟在何处住呢?”如果回答说在王舍城住,就可以进一步又问:“他究竟去还是没有去王舍城呢?……”】
王舍城[91]离灵鹫山[92]特别近,离鹿野苑比较远,这里可能是随便用的一个比喻。
对方认为:既然供施并没去鹿野苑,那么他应该会有住的行为。
我们反问对方:如果认为供施是住者,那么他要住在哪里呢?
如果对方说他要住在王舍城。我们就进一步问:他是否去王舍城了呢?
如果供施正在去王舍城,他就不是住者而是去者,这样就不可能有住。如果他尚未动身去王舍城,则也不是住者,同样不可能有住,就像如果一个人说自己住在喇荣,那他一定要身在喇荣,如果他并没有去喇荣,怎么能说自己住在那里呢?如果供施已经在王舍城了,也不可能有住。为什么呢?因为他去的动作已灭尽之故,去和住需要互相观待,如果没有去,所谓的住也不可能存在。
【一般说来,没有去法也不能称之为“住”,(就像没有去法的)虚空,又怎么会有住呢?如果住法以本体能够成立,则应当在去者之外,以他体的方式存在。】
如果住法真正成立,那么它在去法以外,应该能以他体的方式存在,比如,这是住,那是去。但实际上,住法不能离开去法而单独成立,因此,住法并不真实存在。
【但住者并不是住法,因为作者与行为并非一体。因此,没有住者又由谁来住呢?】
从住者不成立的角度也可以遮破住法。住者不能成立。为什么呢?这与去者不成立的道理一样:可以从三时进行观察;也可以用住的行为与住者一体、异体的方式加以观察;或者观察住的行为与住者相关,还是与住法相关,或者与两者都相关。这样观察之后,所谓的住者根本不能成立,既然住者不存在,又怎么会有住呢?
当然,在未详细观察时,我们的颠倒分别念会认为:他正去往那里,所以叫去者;我正住在这里,所以叫住者。但实际上,这种观点并不合理,它是我们宿世今生形成的一种颠倒串习。就像如果孩子从小大人就对他说,没有释迦牟尼佛,没有因果,当他长大以后,就会认为因果肯定不存在;如果孩子从小就经常听别人说因果存在、佛陀存在,他的心中就会具有正知正念。
不存在的东西认为存在、存在的东西反而认为不存在,都是一种妄念。在真正的法界[93]本体当中,并没有这些妄念分别,住和去在不存在方面一模一样,无来无去的道理在实相当中可以体现。
以上分析了去者不住和不去者不住。一般人对去者不住的道理都能明白,因为如果正在去,肯定不会住。而对不去者不住可能会产生疑惑,认为不去者应该有住。但实际上,不去者根本不成立,这样所谓的住也不能成立。
【第三,在去者与不去者之外的第三者又有谁能住呢?绝不可能!】
因为去者和不去者相违,之外的第三者绝不可能存在,所以这种情况住也不合理。
癸二(别破去者住):
去者若当住,云何有此义?
若当离于去,去者不可得。
藏文译本颂词:
若当离于去,去者不可得,
去者若当住,云何有此义?
中观宗驳斥说:若不离去的行为,去者就无法安住;若离开了去的行为,去者就不可能得到,因此,你们认为去者应当可以安住根本不合理,怎么会有此道理呢?
【如果对方认为:后两者的确没有住,但是在去者中,住应该是成立的。】
前面中观宗驳斥说:去者不可能住,不去者也没有住,除了去者和不去者以外的第三者同样没有住。
对方辩驳道:后两者的确没有住,即不去者不可能住,因为已住就没有必要再住;去者和不去者以外的住也不成立,因为这种住者并不存在,但是第一种情况——去者住应该可以成立。有些人也会这样想,认为一个人从这里到成都后停下来住了一天,然后又到别的地方住了一天,这样去者住应该是合理的。
中观宗驳斥说:去者不能成立,因为去法不成立之故(前面已从几个方面分析过)。既然去者像石女的儿子一样不存在,那说去者住有什么意义呢?这相当于说,石女儿今天在这里住了两天一样,与此说法没有任何差别。
虽然大家以前都认为去者存在,但是通过前面这么长时间观察,应该已经明白了。如果还认为去者存在,那就笨得像牧童、牦牛等一样了,可能会受到无垢光尊者这样批评的。
【但是,如果离开了去法,则称其为去者也不合理。但如果有去法,住者又不能成立。所谓“去者正在住”的说法,又怎么可能符合逻辑呢?不可能。】
如果离开了去法,去者就不能成立;如果去法成立,则住又不可能成立。因此,对方“去者正在住”的说法完全不符合逻辑。
【如果对方又固执地扬言:去法的本体是存在的,因为去法之外的住法存在,并且安住于去法之外的缘故。】
虽然去法不存在的道理前面已经讲过近百遍了,但是对方又固执地认为:去法的本体肯定存在,因为与去法相反的住法存在,并且住法是去法以外的一个行为。去法是指去的行为,即一步一步地跨越,或有些老年人一摇一摇地走,而住法是指住的行为,比如,有些人是闭着眼睛而住,有些人是将自己的眼睛和书接触,埋头看书而住(有些年轻人很喜欢这样看书,但这种姿势不一定很好)。住法和去法并不相同,既然住法存在,那去法也应该存在。
【这也是不合理的。因为,如果以三时对住法进行观察(就可以了知),正在去的过程当中,去的行为不是住。而所谓“去时”,又不可能在已去以及未去之外得到。】
中观宗驳斥说:虽然你们认为住存在的缘故,去也应该成立,但是通过三时观察,所谓的住法根本不存在。首先,正在住根本不能成立,这与前面观察正去不存在的道理一样---因为去时(正在去的道路)不可能在已去和未去的道路以外得到,所以正在去也不可能存在。以此类推,因为住时(正在住的地方)不可能在已住和未住的地方以外得到,所以正在住也不可能成立。
【即使去时存在,去法也不应该存在,其道理我们已经在前面进行了论述。再进一步,即使去法成立,但去法与住法两者在同一时间成立又是相违的(,因此也不合理)。】
即使去时--正去的道路成立,去法--正去的动作也不可能成立,因为只有一个去之故(前面已经分析过),同样的道理,即使住时存在,住法也不可能成立。再者,无论怎样观察,在同一时间当中,住法存在的时候,去法也不可能存在,因为两者完全相违;在不同时间当中,住法在这里存在,去法在那里存在的情况不可能得到。
【既然在过去与未来的道上,都不存在去法,则于其上的住法也同样不能成立。犹如石女的儿子不可能存在死亡一样。】
在过去和未来的道路上,也不存在去法,因为已去、未去的道路并不存在之故。同样的道理,在已住、未住的地方,也不可能存在住法,因为已住、未住的地方根本不存在。
如果石女的儿子从未降生在这个世间,而你却对上师说:“我家石女的儿子今天早晨三点零三分离开了人间,请您老人家给他念个经,好好超度一下。”那这种说法肯定不合理。同样的道理,现在连所去道路、所住地方本身都未成立,而你却说上面有去或有住,那已和这个说法成了一模一样。
本课思考题:
1、是决定的去者去,还是不决定的去者去,为什么?
本课注释:
【85】龙树菩萨在印度佛教史上被誉为“第二代释迦”,他发展了中观学说,是领导大乘佛教复兴的伟大论师,受到释迦牟尼佛亲自授记。他是一位能够无误解释《般若经》,毫无错乱分辨了义不了义的圣者菩萨。
【86】《俱舍论》:全称《阿毗达磨俱舍论》。印度世亲著,玄奘译,30卷。是世亲论师早年还未受“大乘”影响时的著作。全论通过五事(色法、心法、心所法、不相应行法、无为法)内容与八品词句进行抉择,主要讲述一切万法之总相、别相、性质、类别,对世出世间法进行细致入微的分析,详细阐明流转与还灭的因果法则,真实开显四谛真理,为所有希求解脱的修行人指明一条修行途径。若能学好此论,亦可为深入三藏打下坚实基础,因此有人将此论称为“聪明论”。
【87】《现观庄严论》:是慈氏(弥勒)菩萨五论之一,又名《现证庄严论》。本论是阐释所有《般若经》的密意,在阐释时将《般若经》每会均分作八大段解释,可以说是《般若经》的总科目。
【88】正量:真切认识自境。从新认识自境之心,如真现量及真比量等。有标准、真实之义。
【89】反体:思维中所现与异类或别类相反的事物,谓思维中所现的色法。如与非瓶相反者,即为瓶之反体。
【90】鹿野苑:今属印度国北方邦瓦拉纳西。公元前531年,释迦牟尼在菩提伽耶觉悟成佛后,来到鹿野苑,找到了原来的五位侍者,为其讲演四圣谛,他们因此有所证悟,随即出家为五比丘僧,佛教的佛、法、僧三宝至此初创完成。是佛教四大圣地之一。
【91】王舍城:印度次大陆的佛陀时代(公元前6-前4世纪)十六大国之一的摩揭陀国早期的都城。王舍城是释迦牟尼佛长期居住、修行的地方,佛陀圆寂后,在王舍城举行了第一次佛教结集,因此是佛教圣地之一。
【92】灵鹫山:位于恒河平原、比哈尔邦那兰陀和菩提伽耶之间,是印度佛教的圣地。灵鹫山山势奇特,正峰峰顶矗立着一块岩石,形似鹫头,故名灵鹫山。山顶有一座古平台,是当年佛陀与诸弟子结集和讲经说法之地。佛陀在此讲过《法华经》、《无量寿经》、《观无量寿佛经》、《大般若经》等重要经典。佛陀依然在此讲经说法,隋朝时,智者大师读《法华经》至“药王菩萨本事品”时,忽入定中,见灵山一会,俨然未散。
【93】法界:多用于出世间法,指“本体”而言。如“一真法界”、“无为法界”,与“真如”、“实相”等相同。没有一法不属于法界,从法界中出,又还归法界,无始以来即为诸法依托处。或称诸法之根,或名法身。不同的经论和宗派,对法界的开合分类有所不同,有一法界、三法界、四法界、五法界、十法界等说法。如,《杂阿含经》、《大般若经》、《华严经》、《大乘起信论》等讲一法界,华严宗讲三法界、四法界、五法界、十法界,天台宗、密宗也讲十法界。
本课对应《中论释》原文:
《中论释》
——善解龙树密意庄严论
麦彭仁波切 著
堪布索达吉 译
于未发之前, 何处发可成?
去无去时无, 未去何有发?
(原译:未发无去时,亦无有已去,是二应有发,未去何有发?)
如果对方提出:去法应该是存在的,因为有已经趋入、正在趋入以及尚未趋入三种道路之说的缘故。
如果去者成立,则天授正在坐的时候应该另外有出发。但在出发者没有出发或者说是出发之前,也即天授停留的时候,又能在哪条道上出发呢?因为在那条道上,既没有正在趋入的去时,也没有在道上已去。
如果对方又认为:既然如此,那么在未去的道上应该有出发吧?
在“未去”中去的行为尚未产生,也没有出发,那么出发又何在呢?正如人正在停留而并没有在道上去。
因此,只有去的行为已经生起才能称其为“出发”,直至出发尚未生起之前,正在去的概念也不存在。如同已去以及停驻时的情况一样。
一切无有发, 何故而分别?
去无未去无, 亦复去时无。
(原译:无去无未去,亦复无去时,一切无有发,何故而分别?)
如果对方又说:虽然以此可以得出在三种道中没有出发的结论,但是,因为“已去”、“未去”以及“去时”这三种情形是必定存在的, 所以,如果没有去,就不合理。
但是,无论在任何时候,如果以正量加以观察,所有情况的出发都了不可得或者不存在。
前面的已去中怎么可能存在出发?现在正在去的过程以及未去中,又怎么可能存在出发呢?既然这种说法无论如何进行观察都不存在,那么这种颠倒之谬论又怎么经得起以三时进行观察呢?
去者则不住, 不去者不住,
离去不去者, 何有第三住?
如果对方又提出:去法应该是存在的,因为与其相对的住法存在的缘故。无论何法,只要存在对治之法,该法就必定存在。如同光明与黑暗,此岸与彼岸相对而成立一样。
如果住法或者安住的本体成立,则不应该超离于三时。但如果对其进行观察(,却并不成立)。
首先,在去者中则不能成立住,有关此理, 将在下文进行阐述。
其次,在不去者中也没有住,如果在不去者中住法还能成立,则有两种住法,这就必将导致两个住者的过失。如果认为“天授”是去鹿野苑的去者,但“供施”却不是去往那里的去者,所以他是住者的话。我们就可以反问:“供施究竟在何处住呢?”如果回答说在王舍城住,就可以进一步又问:“他究竟去还是没有去王舍城呢?……”一般说来,没有去法也不能称之为“住”,(就像没有去法的)虚空,又怎么会有住呢?如果住法以本体能够成立,则应当在去者之外, 以他体的方式存在。但住者并不是住法,因为作者与行为并非一体。因此,没有住者又由谁来住呢?
第三,在去者与不去者之外的第三者又有谁能住呢?绝不可能!
若当离于去, 去者不可得, 去者若当住, 云何有此义?
(原译:去者若当住,云何有此义?若当离于去,去者不可得。)
如果对方认为:后两者的确没有住,但是在去者中,住应该是成立的。
但是,如果离开了去法,则称其为去者也不合理。但如果有去法,住者又不能成立。所谓“去者正在住”的说法,又怎么可能符合逻辑呢?不可能。
如果对方又固执地扬言:去法的本体是存在的,因为去法之外的住法存在,并且安住于去法之外的缘故。
这也是不合理的。因为,如果以三时对住法进行观察(就可以了知),正在去的过程当中,去的行为不是住。而所谓“去时”,又不可能在已去以及未去之外得到。即使去时存在, 去法也不应该存在,其道理我们已经在前面进行了论述。再进一步,即使去法成立,但去法与住法两者在同一时间成立又是相违的(,因此也不合理)。既然在过去与未来的道上,都不存在去法,则于其上的住法也同样不能成立。犹如石女的儿子不可能存在死亡一样。
所南德义檀嘉热巴涅 此福已得一切智
托内尼波札南潘协将 摧伏一切过患敌
杰嘎纳齐瓦隆彻巴耶 生老病死犹波涛
哲波措利卓瓦卓瓦效 愿度如海诸有情